«ها زمن الغجر المرتحلين منذ أمد بعيد، قد ولّى بغير ذاكرة و بغير كتابة».
الشاعرة الغجرية Bronislawa Wajs
مصطبةُ الأسماك. أصوات المخمورين. رائحة المطر
الممزوج بأكياس التبن. رؤوس اللفت المرمي بإهمال.
نساء الساعات الأولى من الفجر. طست الخمر و غبار الحزن
يجول رماديا في الحانة /
أدخل مأخوذا بدخان السمك المقلي، و بخـَدْشِ امرأة
في عنق النادل من أثار هراش شبقي (أتخيل ملتذا
ما دار على الفـُرْشِ !)
الشاعرة الغجرية Bronislawa Wajs
مصطبةُ الأسماك. أصوات المخمورين. رائحة المطر
الممزوج بأكياس التبن. رؤوس اللفت المرمي بإهمال.
نساء الساعات الأولى من الفجر. طست الخمر و غبار الحزن
يجول رماديا في الحانة /
أدخل مأخوذا بدخان السمك المقلي، و بخـَدْشِ امرأة
في عنق النادل من أثار هراش شبقي (أتخيل ملتذا
ما دار على الفـُرْشِ !)